زیباترین جملات انگلیسی با معنی فارسی در مورد زندگی و کوتاه بودن عمر و زندگی را در این مطلب آریا مگ آماده کرده ایم.
جملات کوتاه در مورد کوتاهی زندگی
Life is short, and truth works far and lives long: let us speak the truth
زندگی کوتاه است و حقیقت است که همیشه ماندگار می‌ماند. پس، چیزی جز حقیقت به زبان نیاورید. (آرتور اسکوفنور)
Be patient and understanding. Life is too short to be vengeful or malicious
صبور و فهیم باش. زندگی کوتاه‌تر از آن است که کینه‌توز و بدخواه باشی. (فیلیپس بروک)
Life isn’t short, you just waste a lot of it
زندگی کوتاه نیست. این شما هستید که وقت زیادی را تلف می‌کنید. (پل دامنیک)
There’s time enough, but none to spare
به اندازه‌ی کافی زمان داریم اما نه برای هدر دادن. (چارلز چسنات)
Life is short, art is long
زندگی کوتاه و هنر بلند است. (بقراط)
متن انگلیسی در مورد کوتاه بودن عمر
Suspect each moment, for it is a thief, tiptoeing away with more than it brings
به تک تک لحظه‌ها مشکوک باشید زیرا مانند دزدی هستند که با بیشتر از آنچه آورده‌اند، می‌روند. (جان آپدایک)
Distracted by the obligations of everyday activities, we are no longer aware of ourselves… Everything is done all at once, faster and faster, yet no personal balance or meaning can be found
در حالی که با تعهدات فعالیت‌های روزانه‌ی خود حواسمان پرت شده است، دیگر به خود فکر نمی‌کنیم. همه چیز یکباره انجام می‌شود، سریع و سریع‌تر. با این وجود، هیچ تعادل یا معنایی در کارهایمان دیده نمی‌شود. (مارک ویتمن)
We are not given a short life but we make it short, and we are not ill-supplied but wasteful of it
به ما زندگی کوتاهی داده نشده است اما این خود ما هستیم که زندگی را کوتاه می‌کنیم و آن را هدر می‌دهیم. (سنکا)
If you understood how short life is you wouldn’t spend it on people who waste your time
اگر متوجه می‌شدید که زندگی کوتاه است، آن را صرف کسانی که زمانتان را هدر می‌دهند، نمی‌کردید. (دن گو)
جملات انگلسی درباره کوتاه بودن زندگی
Life is so short, so beautiful. Don’t be so serious about the work. Enjoy the life
زندگی خیلی کوتاه و بسیار زیباست. کار را بیش از حد جدی نگیرید. از زندگی لذت ببرید. (جک ما)
Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrong
زندگی برای من کوتاه‌تر از آن است که وقت خود را صرف کینه‌توزی و به خاطر سپردن بدی‌های دیگران بکنیم.
Life is short. That’s all there is to say. Get what you can from the present
زندگی کوتاه است. تنها چیزی است که می‌توان گفت. هر چقدر که می‌توانید از زمان حال لذت ببرید. (مارکوس اورلیوس)
You’re only here for a short visit. Don’t hurry, don’t worry. And be sure to smell the flowers along the way
شما در این دنیا تنها برای یک ملاقات کوتاه هستید. عجله نکنید، نگران نباشید. و مطمئن شوید که گل‌ها را در مسیر راه به خوبی بود کنید. (والتر هاجن)
Life is a blink
زندگی به اندازه‌ی چشم به هم زدن است. (هدا کب)
Short as life is, we make it still shorter by the careless waste of time
زندگی خود بسیار کوتاه است اما ما با هدر دادن ناآگاهانه‌ی زمان، آن را کوتاه‌تر هم می‌کنیم. (ویکتور هوگو)
Enjoy yourself – it’s later than you think
از زندگی خود لذت ببرد. از آنچه فکر می‌کنید زودتر می‌گذرد. (سقراط)
We live but for a moment
ما زندگی می‌کنیم اما فقط برای یک لحظه. (مارکوس اورلیوس)